- ¿Qué unidades cubre esta herramienta?
- Longitud: km↔mi, m↔ft, cm↔in, mm↔in. Peso: kg↔lb, g↔oz, toneladas métricas↔toneladas cortas de EE. UU. Volumen: L↔galones de EE. UU., mL↔onzas líquidas de EE. UU., L↔cuartos de EE. UU., L↔pintas de EE. UU., L↔tazas de EE. UU. Área: m²↔ft², km²↔mi², hectáreas↔acres. Temperatura: °C↔°F. Es el conjunto que la gente usa a diario: recetas, señales de tráfico, peso corporal, termostato, tamaño del jardín, tanque de gasolina.
- ¿Galones de EE. UU. o galones del Reino Unido?
- De EE. UU. El galón estadounidense son 3.785411784 L; el galón del Reino Unido (imperial), 4.54609 L. Se diferencian en un 20 % aproximadamente, y usar el equivocado arruina recetas y cálculos de consumo de combustible. Esta herramienta usa galones, onzas líquidas (29.57 mL), cuartos, pintas y tazas (236.59 mL) de EE. UU., porque la mayoría del público que usa unidades imperiales está en EE. UU. Si necesitas galones del Reino Unido, divide el resultado en galones de EE. UU. entre 1.20095, o usa un convertidor específico de galones británicos.
- ¿Por qué la tonelada métrica se convierte a 'tonelada corta' y no a 'tonelada larga'?
- Por la misma razón: la convención de EE. UU. Una tonelada corta (de EE. UU.) son 2,000 lb (907.18474 kg). Una tonelada larga (del Reino Unido) son 2,240 lb (1,016.05 kg). Una tonelada métrica son 1,000 kg, más cerca de la larga que de la corta. En EE. UU., cuando alguien dice 'tonelada' sin más, se refiere a la corta. Es la que usa esta herramienta.
- ¿Qué tan precisas son las conversiones?
- Exactas donde existe una relación exacta por definición (1 pulgada = 25.4 mm, 1 lb = 0.45359237 kg, 1 galón de EE. UU. = 3.785411784 L: todas están definidas con exactitud por acuerdo internacional). Para otras relaciones (millas cuadradas, acres, toneladas cortas), las constantes son las publicadas por el NIST con 7 o más cifras significativas. La herramienta muestra los resultados con 6 cifras significativas por defecto, más precisión de la que necesita cualquier uso real.
- ¿La temperatura se convierte bien con números negativos?
- Sí. La fórmula de Celsius a Fahrenheit es °F = °C × 9/5 + 32, y funciona en ambos sentidos en todo el rango. El famoso punto en el que coinciden las dos escalas es −40 (−40 °C = −40 °F). Pruébalo: escribe −40 en cualquier campo y verás −40 en el otro.
- ¿Por qué no hay botón Calcular?
- Porque la conversión es instantánea en JavaScript: el cálculo es una multiplicación. Obligarte a pulsar un botón después de cada valor sería puro teatro. Escribe en cualquier lado y el otro se actualiza sobre la marcha. Esa es toda la herramienta.
- ¿Puedo convertir de imperial a métrico, o solo de métrico a imperial?
- Las dos cosas. La herramienta se llama 'Métrico a Imperial' porque es la búsqueda más común, pero la conversión funciona en ambos sentidos. Los dos campos son bidireccionales: escribe en el métrico y se actualiza el imperial, escribe en el imperial y se actualiza el métrico. Si por costumbre prefieres el valor imperial a la izquierda, pulsa el botón ↔ para invertirlos.
- ¿Se envía algo a un servidor?
- No. La conversión se hace por completo en tu navegador con JavaScript. No se sube, registra ni guarda nada. Cierra la pestaña y los valores desaparecen.
