- ¿Cómo sobrevive un tachado a copiar y pegar si la app no tiene formato?
- No es formato. Unicode, el estándar de caracteres que comparten todos los teléfonos y computadoras, incluye unas cuantas marcas combinables superpuestas: un trazo largo, un trazo corto, una barra, una virgulilla. Una marca combinable no es un carácter propio; se dibuja encima del carácter anterior. Esta herramienta pone una marca después de cada letra, dígito y espacio interior, así que la línea está hecha de caracteres y no de estilo. La app donde lo pegas solo guarda los caracteres, igual que guarda un emoji, y la línea viaja con ellos.
- ¿Dónde puedo pegar texto tachado?
- En bios, pies de foto y comentarios de Instagram; publicaciones y nombres visibles de X; anuncios de Facebook Marketplace, eBay y Etsy; celdas de Google Sheets y Excel; apodos de Discord; descripciones de YouTube; titulares de LinkedIn. No funciona en campos que solo aceptan letras y números normales, como los nombres de usuario de Instagram y X, la mayoría de las direcciones de correo y muchos formularios de registro. Si un campo lo rechaza, es una regla de ese campo, no un fallo al copiar.
- ¿Debo usar esto en Discord, Slack, Reddit o WhatsApp?
- No: esas cuatro tienen tachado real integrado, y es mejor. Rodea el texto con doble virgulilla (~~así~~) en Discord, Slack y Reddit, o con virgulilla simple (~así~) en WhatsApp. El tachado real sigue siendo buscable y un lector de pantalla lo lee bien, porque las letras de debajo no se tocan. Usa la versión Unicode en los sitios que no tienen markdown: Instagram, anuncios de marketplaces, celdas de hojas de cálculo, nombres visibles.
- ¿Por qué mi texto tachado cuenta el doble de caracteres?
- Porque son el doble de caracteres. Cada marca es un punto de código aparte situado después de la letra que tacha, así que una frase de 60 caracteres pasa a 120. Eso importa cuando estás cerca de un límite: una bio de Instagram tiene un máximo de 150 caracteres y una publicación de X, 280. Tacha los cuatro caracteres de un precio, no la frase entera, y te mantendrás dentro del límite. El contador bajo los estilos muestra ambos números mientras escribes, para que no haya sorpresas al pegar.
- ¿Por qué los cuatro estilos se ven distintos en mi teléfono que en mi portátil?
- La marca la dibuja la fuente, y las fuentes no coinciden en lo largo que debe ser el trazo ni en dónde se coloca. En la mayoría de los sistemas el trazo largo (U+0336) une letra con letra en una línea continua, que es lo que la gente espera de un tachado. El trazo corto puede dejar huecos visibles en una fuente ancha, la barra se inclina y la virgulilla queda alta en algunas versiones de Android. Si un estilo se ve roto donde lo pegas, prueba el siguiente: el texto es idéntico salvo por la marca.
- ¿Qué pasa con los emojis y las letras con tilde?
- Los emojis se dejan como están a propósito. Las marcas sobre un emoji o se muestran como una línea suelta al lado o rompen el emoji en dos cuadros, así que un fuego, una bandera o un emoji de familia pasan exactamente como los escribiste. Las letras con tilde sí se tachan, y la marca se inserta antes del acento para que la letra conserve su tilde arriba y reciba el trazo por el medio. El cirílico, el griego y el latín con tildes funcionan, algo poco habitual en esta categoría de herramientas: los generadores de fuentes raras solo manejan de la A a la Z.
- ¿Puedo tachar un texto que ya está tachado?
- Sí. Pégalo y la herramienta elimina todas las marcas que encuentra antes de aplicar la que elijas, así que obtienes una línea limpia en lugar de un borrón doble. Eso la convierte también en una herramienta para quitar el tachado en un paso: pega texto tachado y el contador de caracteres te muestra la longitud original. Copiar otra fila cambia el estilo en lugar de apilarlo encima.
- ¿El texto tachado es malo para la accesibilidad?
- Tiene un costo real. Los lectores de pantalla como VoiceOver y NVDA leen las letras base, pero muchos también anuncian la marca combinable, así que quien escucha puede oír cada letra interrumpida por un elemento extra. Un precio o una sola palabra tachada es un peaje pequeño. Un párrafo tachado puede ser imposible de escuchar. La búsqueda es el otro costo: para un buscador, el texto tachado y el normal son cadenas distintas, así que una palabra tachada normalmente no se encontrará. Deja en texto normal el nombre de tu negocio, los nombres de productos y los hashtags.
- ¿Por qué el espacio final no lleva una línea?
- Porque un trazo que flota más allá de la última letra parece un error. Los espacios dentro del texto sí se tachan, así que la línea se lee como una raya continua a lo largo de una frase y no como una fila de guiones. Los espacios al principio y al final se dejan sin tachar, y los saltos de línea y tabulaciones nunca se tachan, así que pegar varias líneas te da cada línea tachada por separado en lugar de un trazo corrido a través del salto de línea.
- ¿Se envía a algún sitio lo que escribo?
- No. La conversión se hace en tu navegador, en JavaScript, sobre el texto del recuadro. Nada se sube, se guarda ni se registra, y por eso también funciona con la pestaña sin conexión. Eso importa más de lo que parece en esta herramienta en particular: la gente pega precios, condiciones de contratos y mensajes a medio escribir.
