- ¿Cuántos gramos tiene una libra?
- Exactamente 453.59237 g. Nadie lo pesó: en 1959, EE. UU., el Reino Unido, Canadá, Australia, Nueva Zelanda y Sudáfrica acordaron definir la libra como exactamente 0.45359237 kg, lo que acabó con las pequeñas diferencias entre la libra estadounidense y la británica. Así que gramos ÷ 453.59237 = libras, sin redondeo en el factor. Redondear a 454 da alrededor de un 0.09 % de menos, más o menos 1 g por cada kilogramo, algo que solo importa en tandas grandes o cuando se paga por peso.
- ¿Cómo convierto gramos a libras de cabeza?
- Duplica los kilogramos y súmale un 10 %. 500 g son 0.5 kg → 1.0, más 0.1 = 1.1 lb; la respuesta exacta es 1.102 lb. Para 2,000 g: 2 kg → 4, más 0.4 = 4.4 lb (exacto: 4.409). Funciona porque un kilogramo son 2.2046 lb, así que el atajo queda a un 0.2 %. Para cantidades pequeñas, 100 g son algo menos de un cuarto de libra (0.2205 lb), y una barra de mantequilla, que se vende como un cuarto de libra, son 113.4 g.
- ¿Cómo paso libras decimales a libras y onzas?
- Deja el número entero como libras y multiplica la parte decimal por 16. 7.4957 lb → 7 lb, y 0.4957 × 16 = 7.93 oz, así que son 7 lb 7.93 oz. No leas 7.4957 lb como 7 lb 4.96 oz: el decimal es una fracción de libra, no onzas, y ese error se desvía casi 3 oz en este caso. El convertidor hace la división por ti y redondea las onzas a dos decimales. Si las onzas redondean a 16, suma una libra en lugar de mostrar 16 oz.
- ¿Por qué una bolsa de harina de 5 lb dice 2.26 kg?
- Porque 5 × 453.59237 = 2,267.96 g, y el envase lo redondea a 2.26 o 2.27 kg. Lo mismo pasa con otros tamaños de EE. UU.: una caja de pasta de 1 lb son 454 g, una bolsa de azúcar de 2 lb son 907 g, una bolsa de papas de 10 lb son 4.54 kg. Los envases europeos van al revés: una bolsa de 500 g son 1.1 lb, una de 1 kg son 2.2 lb. Así que una receta que pide "una libra de pasta" es un poco menos que una caja de 500 g.
- ¿Es la misma libra que se usa para el oro y la plata?
- No. Los metales preciosos usan el sistema troy: una libra troy son 373.24 g y una onza troy 31.10 g, y una libra troy tiene 12 onzas troy en lugar de 16. Este convertidor usa la libra avoirdupois (453.59237 g, 16 oz), la de las etiquetas de alimentos, las básculas de baño, las tarifas de envío y los límites de equipaje. Escribir aquí el peso de un objeto de oro en gramos te da libras avoirdupois, lo correcto para enviarlo por correo pero no para ponerle precio.
- ¿Cuál es el símbolo de la libra, lb o lbs?
- Se usan los dos. "lb" es la abreviatura estándar y viene del latín libra, una unidad de peso romana; las guías de estilo la usan igual para una o varias (1 lb, 5 lb). "lbs" es el plural informal habitual que verás en el equipo de gimnasio y en las webs de aerolíneas. Significan lo mismo. El signo £ de la moneda británica viene de la misma libra latina, ya que la moneda empezó siendo una libra de plata.
- ¿Cuántos gramos tiene una onza?
- Exactamente 28.349523125 g: una libra dividida entre 16. Para la cocina, 28 g basta; para cualquier cosa que se venda o se envíe por onza, usa 28.35. Esta es una onza de peso. Una onza líquida mide volumen y cambia según lo que haya en la taza: una onza líquida de agua pesa unos 29.6 g, pero una onza líquida de harina pesa mucho menos.
- ¿Se guarda o se envía lo que escribo?
- No. La conversión se hace en tu navegador. No se envía nada a un servidor ni se guarda, y al cerrar la pestaña se borra.
