- De onde vêm as frases?
- Quatrocentas delas foram escritas à mão para esta ferramenta, não copiadas da internet nem geradas por IA. Cada uma tem de 6 a 20 palavras, evita marcas, celebridades e datas que envelhecem, e pode ser mostrada numa sala de aula sem problema. Elas são marcadas como simples, compostas ou complexas para que os filtros de Tipo signifiquem algo gramaticalmente. O modo Engraçada é diferente: ele não escolhe uma frase pronta, ele monta uma a partir de catorze estruturas de frase e nove bancos de palavras.
- Vou receber a mesma frase duas vezes?
- Não até você ver todas as frases daquele tipo. Os sorteios saem de um saco sem reposição, e o saco continua entre um clique e outro — aperte o botão cem vezes em Qualquer e você recebe cem frases diferentes. Quando o saco esvazia, ele é embaralhado de novo em silêncio e segue. A maioria das ferramentas de frases sorteia de forma independente a cada clique, o que torna uma repetição dentro dos dez primeiros cliques mais provável do que improvável.
- Qual a diferença entre simples, composta e complexa?
- Uma frase simples tem uma oração independente e mais nada: "The train arrives at the station exactly on time." Uma frase composta junta duas orações independentes com uma conjunção coordenativa — and, but ou or —, e cada metade se sustentaria sozinha: "The rain stopped around noon, and the children ran outside to play." Uma frase complexa junta uma oração independente com uma subordinada que não se sustenta sozinha, introduzida por palavras como because, although, when, while ou if: "Because the bridge was closed, the detour added an hour to our drive." Essas são as três estruturas que a maioria dos currículos de gramática inglesa ensina primeiro, e é por isso que o filtro está aqui.
- O modo Engraçada é uma quarta estrutura gramatical?
- Não, e isso é de propósito. Simples, composta e complexa são termos gramaticais de verdade. Engraçada é só besteira — uma estrutura como "The {adjective} {noun} {verb} {object} {adverb}" preenchida a partir de bancos de palavras, que é como você chega a um ouriço superqualificado batendo na mão de um saco de couve-de-bruxelas congelada numa balsa alugada. Ela fica fora do conjunto Qualquer para que um treino de digitação ou uma atividade de inglês nunca seja contaminado por ela. São mais de um bilhão de combinações, então você pode sortear mil e esperar zero repetições.
- Posso usar para treinar digitação?
- Esse é um dos principais motivos de o acervo ser escrito à mão, e não gerado. Treinar digitação pede frases que fluam como o inglês real — pontuação comum, frequência normal de palavras, sem nomes de produtos inventados nem sequências de maiúsculas. Coloque Quantas em 10 ou 20, aperte Copiar e cole o bloco na ferramenta de digitação que você usa. Simples mantém as frases curtas e a pontuação leve; Complexa te dá mais vírgulas para praticar.
- Quão aleatório é de verdade?
- O sorteio usa o crypto.getRandomValues do seu navegador, a mesma fonte que geradores de senha usam, e não o Math.random. Transformar um número aleatório de 32 bits numa escolha entre 400 não divide por igual, então os valores que sobram são descartados e um novo número é sorteado — isso é amostragem por rejeição, e significa que nenhuma frase sai nem uma fração na frente. Nada é enviado a um servidor, então a ferramenta funciona igual numa rede escolar bloqueada e em casa.
- Consigo mais de uma frase por vez?
- Até 100 por clique. Digite um número em Quantas e o texto do botão acompanha, então com 5 ele mostra Novas 5 frases e o resultado vira uma lista numerada. Peça mais de 100 e o campo volta para 100 quando você clica fora — esse é o limite por clique, e apertar o botão de novo te dá mais 100 sem repetição. Peça 0 ou deixe vazio e o botão se desativa, em vez de adivinhar o que você quis dizer.
- Isto escreve uma frase sobre um assunto que eu escolho?
- Não — isso é outro trabalho, e precisa de um modelo de IA com uma conta para pagar junto. Esta ferramenta te entrega uma frase que já existe, na hora e sem custar dinheiro a ninguém. Se você quer uma frase sobre um assunto específico, você quer um assistente de escrita. Se quer uma frase para digitar, analisar, ler em voz alta ou vencer a página em branco, você quer esta.
- Posso usar pelo teclado ou num projetor?
- Aperte Espaço ou Enter em qualquer lugar da página e você recebe uma nova frase, desde que não esteja digitando no campo Quantas. Nada é animado, então não há transição para esperar entre um aperto e outro — um professor consegue conduzir um exercício inteiro do fundo da sala. A visualização de uma frase só é grande o bastante para ler de longe, e o layout se mantém até numa tela de celular de 320px.
