- Meu vídeo é enviado para algum lugar?
- Não. A conversão inteira roda dentro da aba do seu navegador. A página lê o MP4 do seu disco em pedacinhos, decodifica o áudio com o decodificador de mídia embutido no navegador e gera o MP3 no seu aparelho. Você pode abrir a aba de rede do navegador enquanto ela roda e conferir — o vídeo não é mandado para nenhum servidor. É também por isso que não há espera de envio: um vídeo de 1 GB começa a converter no instante em que você clica.
- Que bitrate devo escolher?
- Combine com o que você está salvando. Para fala — aulas, entrevistas, reuniões, podcasts —, 128 kbps é mais que suficiente e mantém os arquivos pequenos. Para música, 192 kbps é o ponto ideal que a maioria das pessoas não distingue do original. Escolha 320 kbps se quiser a maior folga possível e não se importar com um arquivo maior. Um detalhe: o áudio dentro da maioria dos MP4 já é comprimido (normalmente AAC entre 96 e 256 kbps), então escolher um bitrate muito acima da fonte gera um arquivo maior sem recuperar nenhum detalhe que já se perdeu.
- De que tamanho vai ficar o MP3?
- O tamanho de um MP3 é bitrate × duração, então dá para calcular antes de converter. Cada minuto de áudio ocupa cerca de 0,9 MB a 128 kbps, 1,4 MB a 192 kbps e 2,3 MB a 320 kbps. Um clipe de música de 4 minutos a 192 kbps sai com uns 5,6 MB; uma aula de 1 hora a 128 kbps, uns 55 MB. A ferramenta mostra essa estimativa antes de você clicar em Converter, e o arquivo real costuma ficar a poucos kilobytes dela (um vídeo com capa embutida soma o tamanho dessa imagem). O tamanho do vídeo não importa — um clipe em 4K e um em 480p com a mesma duração geram um MP3 do mesmo tamanho.
- Converter para MP3 diminui a qualidade do áudio?
- Um pouco, e nenhum conversor consegue evitar isso. O MP3 é um formato com perdas, e o áudio AAC dentro de quase todo MP4 também, então isso é uma recodificação de com perdas para com perdas. A 192 kbps ou 320 kbps a diferença é muito difícil de ouvir. Se você precisa de uma cópia idêntica bit a bit para editar, guarde o vídeo original ou converta para um formato sem perdas como WAV em vez de MP3.
- Qual o maior arquivo que consigo converter?
- Até 4 GB e 3 horas por arquivo. O vídeo é lido em pedaços, então o tamanho dele não é a limitação real — o MP3 final é. Ele fica na memória do navegador até você baixar, e 3 horas a 320 kbps já são cerca de 412 MB. Para uma gravação mais longa, divida o vídeo em partes antes. Em celulares e notebooks mais antigos, arquivos muito longos também podem ficar lentos; fechar outras abas ajuda.
- Posso colar um link do YouTube ou do TikTok?
- Não. Esta ferramenta converte arquivos de vídeo que já estão no seu aparelho — ela não baixa nada de sites. Se você tem um vídeo que gravou, exportou ou sobre o qual tem direitos, salve o arquivo antes e solte aqui. Baixar vídeos de outras pessoas de sites de streaming normalmente viola os termos desses sites e pode violar a lei de direitos autorais.
- Diz que meu navegador não consegue decodificar o áudio. E agora?
- A conversão usa o decodificador de áudio embutido no navegador, que chegou aos navegadores nos últimos anos. Atualize para a versão mais recente do Chrome, Edge, Firefox ou Safari e tente de novo. Se continuar falhando, o vídeo pode usar um formato de áudio incomum — algumas câmeras e iPhones mais novos gravam áudio espacial ou sem perdas que os navegadores ainda não decodificam. Exportar o vídeo de novo com áudio AAC padrão resolve.
- O que acontece com som surround e com vídeo sem som?
- O MP3 só comporta mono ou estéreo, então faixas surround 5.1 e 7.1 são mixadas para estéreo. Gravações em mono continuam mono, o que deixa o arquivo menor. Taxas de amostragem de 32, 44,1 e 48 kHz passam como estão; qualquer outra é convertida para 44,1 kHz, o padrão do CD. Se o vídeo não tem trilha de som nenhuma — uma gravação de tela com o microfone desligado, por exemplo —, a ferramenta avisa na hora, em vez de gerar um MP3 mudo.
