O Brasil mede tudo pelo Sistema Internacional de Unidades, que o Inmetro fiscaliza desde a fita métrica da loja até a balança do açougue. Mesmo assim, as medidas de fora aparecem o tempo todo: a TV de 55 polegadas (139,7 cm de diagonal), a receita americana em libras e onças, a fazenda anunciada em acres para um comprador estrangeiro (50 hectares são 123,55 acres). Este conversor de unidades junta comprimento, peso, temperatura e área numa tela só. Escolha a categoria, as duas unidades, digite o número e pronto.
Um conversor para as medidas do dia a dia
A maioria dos "conversores de unidades" é, na verdade, uma calculadora de um truque só: um conversor de comprimento, um de peso, um de temperatura, cada um na sua página. O Conversor de Unidades reúne quatro deles num lugar. Escolha a categoria (comprimento, peso, temperatura ou área), escolha as duas unidades e digite um número. A resposta aparece logo abaixo. Sem pular de página em página, sem salvar quatro favoritos.
Isso importa porque a vida real não respeita fronteiras entre categorias. Você está seguindo uma receita que pede 200 gramas de farinha e a balança mostra onças. A caixa da IKEA diz que a prateleira tem 80 cm de largura, mas a sua trena está em polegadas. O app de clima de um site americano diz 32 graus e você não sabe se é dia de blusa ou de bermuda. Uma ferramenta que resolve tudo isso poupa a troca de abas.
Os fatores de comprimento são exatos. Desde 1959, o pé, a jarda e a libra são definidos em unidades métricas: 1 polegada é exatamente 2,54 cm e 1 libra é exatamente 0,45359237 kg. Os fatores de comprimento do conversor usam essas definições exatas; os de peso e de área usam valores arredondados com seis algarismos significativos (por exemplo, 0,453592 kg por libra), o que dá uma diferença só a partir da sexta casa decimal, irrelevante para o uso do dia a dia.
Como usar o Conversor de Unidades
O caminho é o mesmo em qualquer categoria:
- Escolha a categoria nos botões do topo: comprimento (Length), peso (Weight), temperatura (Temperature) ou área (Area).
- Escolha a unidade de origem. As opções mudam com a categoria (metros e pés no comprimento; quilos e libras no peso; Celsius, Fahrenheit e Kelvin na temperatura).
- Escolha a unidade de destino. O botão de setas entre os dois campos troca uma pela outra.
- Digite o valor que quer converter. A resposta muda enquanto você digita, sem botão de calcular.
A conta acontece no seu navegador. O valor que você digita não é enviado a lugar nenhum, o que é útil quando você está preparando uma cotação de frete ou fazendo uma conta que prefere não ver registrada por aí.
A ideia de fator de conversão
Quase toda conversão de unidade é uma multiplicação. Você pega o valor numa unidade, multiplica por um número fixo (o fator de conversão) e obtém o valor na outra unidade. A temperatura é a exceção: Celsius e Fahrenheit não têm o mesmo zero, então é preciso somar ou subtrair além de multiplicar.
Comprimento: pés × 0,3048 = metros
Peso: libras × 0,45359237 = quilogramas
Volume: galões americanos × 3,785411784 = litros
Temperatura: (Fahrenheit − 32) × 5/9 = Celsius
Saber o fator é uma forma de checar o resultado de qualquer conversor. Se uma ferramenta diz que 5 pés são 50 metros, você sabe que tem algo errado, porque 5 × 0,3048 está longe de 50. O Conversor de Unidades mostra o resultado com até 8 algarismos significativos, o bastante para você conferir a conta à mão se quiser. (O volume ficou na lista só como referência: galões e mililitros não estão neste conversor; para isso, use as páginas específicas indicadas no fim.)
Exemplo resolvido: 5 pés em metros, 5 quilos em libras
Duas das conversões mais pedidas. A conta é curta o bastante para fazer no papel, um bom jeito de confirmar que a calculadora está fazendo o que você acha que ela faz.
5 pés em metros:
- 1 pé = 0,3048 metro (exato, por acordo internacional)
- 5 × 0,3048 = 1,524 metro
Então quem tem 5 pés de altura tem 1,524 metro, ou 152,4 centímetros. É um número útil de saber porque 152 cm fica na faixa baixa da altura adulta, e 1.524 mm é a bitola larga das ferrovias da Rússia e da Finlândia (que, por isso, é chamada de "bitola de 5 pés"). A bitola padrão do resto do mundo é menor, 1.435 mm.
5 quilos em libras:
- 1 quilograma = 2,20462262 libras (1 ÷ 0,45359237)
- 5 × 2,20462262 = 11,023 libras
Então um halter de 5 kg tem cerca de 11 libras. Se você está treinando numa academia nos EUA, onde os pesos vêm em libras, o par de 10 libras é o que fica logo abaixo dos 5 kg. Útil quando você tenta seguir uma planilha de treino brasileira com equipamento americano.
Conversões comuns entre as categorias
Se você vai usar o Conversor de Unidades com frequência, vale guardar alguns fatores de cabeça. Estes são os que mais aparecem no dia a dia (os de galão, onça fluida e milha por hora estão aqui como referência; o conversor cobre comprimento, peso, temperatura e área):
| De | Para | Multiplique por | Exemplo |
|---|---|---|---|
| Polegadas | Centímetros | 2,54 | 10 in = 25,4 cm |
| Pés | Metros | 0,3048 | 6 ft = 1,829 m |
| Milhas | Quilômetros | 1,609344 | 26,2 mi = 42,2 km (uma maratona) |
| Libras | Quilogramas | 0,453592 | 150 lb = 68 kg |
| Onças | Gramas | 28,3495 | 4 oz = 113 g (um tablete de manteiga americano) |
| Galões americanos | Litros | 3,785412 | 15 gal = 56,8 L (um tanque de carro típico) |
| Onças fluidas americanas | Mililitros | 29,5735 | 12 fl oz = 355 ml (uma lata de refrigerante) |
| Pés quadrados | Metros quadrados | 0,092903 | 1000 sq ft = 92,9 m² |
| Milhas por hora | Quilômetros por hora | 1,609344 | 60 mph = 96,6 km/h |
| Celsius | Fahrenheit | × 9/5 + 32 | 20 °C = 68 °F |
Três delas (polegadas para centímetros, libras para quilos, milhas para quilômetros) cobrem talvez 80% das necessidades do dia a dia. O resto é útil quando aparece.
Por que o sistema imperial é bagunçado e o métrico não
O sistema métrico foi criado na França pós-Revolução, na década de 1790, por uma comissão de cientistas. Eles escolheram unidades de base (metro, grama, litro) e construíram todo o resto com prefixos: quilo para 1000, centi para 1/100, mili para 1/1000. Então 1 quilômetro é exatamente 1000 metros e 1 mililitro é exatamente 1/1000 de litro. A conta é sempre andar com a vírgula.
O sistema imperial cresceu ao longo de séculos, com unidades ligadas ao que era prático na época. Um pé era o tamanho de um pé. Uma milha eram 1000 passos de um soldado romano. Um acre era a terra que um boi conseguia arar num dia. O galão tinha tamanhos diferentes em lugares diferentes: o galão americano e o "galão imperial" britânico ainda diferem em cerca de 20%. Converter dentro do sistema imperial raramente é uma multiplicação limpa (12 polegadas num pé, 3 pés numa jarda, 1760 jardas numa milha, 5280 pés numa milha: nenhum desses números combina).
É por isso que as conversões da tabela acima vão sempre entre o imperial e o métrico, nunca dentro do imperial. Uma vez no métrico, as conversões dentro do sistema são deslocamentos da vírgula que dá para fazer de cabeça. Se você quer saber quantos milímetros há em 5,7 metros, a resposta é 5700: a vírgula andou três casas. Não há nada para consultar.
Casos especiais que vale conhecer
Algumas armadilhas que pegam muita gente:
- Galão americano vs. britânico. Um galão americano tem 3,785 litros; um galão britânico (imperial) tem 4,546 litros. Cerca de 20% de diferença. Se você está seguindo uma receita britânica ou lendo um manual canadense antigo, confira qual galão a fonte quis dizer.
- Onça de peso vs. onça de volume. A onça fluida americana é um volume (cerca de 29,6 ml). A onça comum é um peso (cerca de 28,3 gramas). São unidades diferentes com o mesmo nome, e os números são parecidos, o que piora a armadilha. A onça (oz) deste conversor está na categoria de peso: é a onça de massa.
- Temperatura não é proporcional. 40 °C não é "o dobro de quente" que 20 °C em nenhum sentido útil, porque o Celsius não começa no zero absoluto. Dobrar o número não dobra o calor. Converter entre Celsius e Fahrenheit envolve uma multiplicação e um deslocamento.
- "Tonelada" são três coisas diferentes. A tonelada curta americana tem 2000 libras (907,2 kg). A tonelada longa britânica tem 2240 libras (1016 kg). A tonelada métrica tem exatamente 1000 kg (2204,6 libras). Quando um documento de frete internacional diz "tons", pode ser qualquer uma. O conversor usa a tonelada métrica; se você precisa da curta ou da longa, faça a conta a partir das libras.
Calculadoras relacionadas
O Conversor de Unidades é a ferramenta geral, mas algumas conversões têm páginas próprias, com mais contexto para cada caso:
- Conversor de Comprimento: a mesma conta de comprimento, com exemplos mais longos de pés, metros e milhas e a história de por que as medidas imperiais ficaram como ficaram.
- Conversor de Peso: a mesma conta de peso, com uma nota mais longa sobre a relação entre quilo e libra (e por que "peso" e "massa" são coisas diferentes fora da gravidade da Terra).
- Conversor de Temperatura: Celsius, Fahrenheit e Kelvin, com as fórmulas por extenso e um guia de qual escala aparece onde.
- Conversor de ml para oz: o caso mais pedido de volume, com a armadilha da onça fluida vs. onça de peso explicada em detalhe.
- Calculadora de Velocidade: útil para descobrir distância, tempo ou velocidade a partir de dois dos três.
Perguntas frequentes
Por que o resultado aparece com tantas casas decimais?
Porque o conversor mostra até 8 algarismos significativos e corta os zeros que sobram no fim. Converta 1 polegada em centímetros e a resposta é exatamente 2,54, sem casas extras. Converta 1 milha em pés e a resposta é 5280. Converta 1 quilo em libras e a resposta é 2,2046244, porque a conta não termina. Arredonde para a precisão que o seu uso pede.
"1 polegada = 2,54 cm" é exato ou aproximado?
Exato, por acordo internacional assinado em 1959. Antes disso, EUA e Reino Unido tinham definições um pouco diferentes de polegada, e o acordo as unificou definindo uma jarda como exatamente 0,9144 metro. A polegada (1/36 de jarda) é 0,0254 metro, ou 2,54 cm. Não há arredondamento. O sistema métrico é a referência; as unidades imperiais hoje são definidas a partir dele.
Por que os galões americano e britânico têm tamanhos diferentes?
Deriva histórica. Antes da independência americana, as colônias usavam o "galão de vinho" britânico, de 231 polegadas cúbicas. Depois da independência, os EUA mantiveram o galão de vinho e o chamaram de galão americano. A Grã-Bretanha reorganizou suas medidas em 1824 e trocou o galão de vinho pelo galão imperial (cerca de 277 polegadas cúbicas). Os dois países estão fora de sintonia desde então.
Dá para converter moedas?
Não. Conversão de moeda depende de cotações que mudam a cada segundo, e esta ferramenta trabalha com fatores fixos. Para moedas, use um conversor de câmbio que puxe cotações ao vivo. O Conversor de Unidades é para grandezas físicas (comprimento, peso, temperatura e área), em que os fatores não mudam.
Ele converte área?
Sim: metros quadrados, quilômetros quadrados, pés quadrados, milhas quadradas, acres e hectares estão na categoria de área. Conversões de área podem enganar, porque o fator é o fator de comprimento ao quadrado. 1 pé tem 0,3048 metro, então 1 pé quadrado tem 0,3048² ≈ 0,0929 metro quadrado. O conversor faz o quadrado por você; você só escolhe as unidades.
Por que converter temperatura é diferente de converter comprimento?
Porque Celsius e Fahrenheit não têm o mesmo zero. A escala Celsius põe o zero no ponto de congelamento da água; a Fahrenheit põe o zero no ponto de congelamento de uma salmoura específica que Daniel Fahrenheit usou como referência por volta de 1724. Então converter entre as duas exige uma multiplicação (para o tamanho diferente do grau) e um deslocamento (para os zeros diferentes). O Kelvin tem o grau do mesmo tamanho do Celsius e só muda o zero para o zero absoluto, então de Celsius para Kelvin é uma soma simples (K = C + 273,15).
Dá para salvar uma conversão específica nos favoritos?
Não diretamente: o Conversor de Unidades não coloca os valores no endereço da página. As páginas de conversor específicas (Comprimento, Peso, Temperatura, ml para oz) podem servir melhor se você sempre volta ao mesmo tipo de conversão: são mais curtas, focadas, e o próprio endereço diz o que fazem. O Conversor de Unidades é para quando você mistura tipos de conversão na mesma sessão.